Функция субтитров: ключевое применение умных очков

Субтитры стали «дополнением» для современных людей. В шумных поездках на работу легко увлечься мечтами, а учеба может отвлекать. Сочетание прослушивания и просмотра помогает избежать ненужной потери прогресса. Однако для некоторых субтитры — не просто дополнительное преимущество.

Когда главный герой «Свободного парня» надевает очки, он видит информацию, которую раньше было невозможно обнаружить, а не просто пассивного NPC. На самом деле существует тип умных очков, которые могут представлять собой «ходячие пули». Хотя это, возможно, и не такая научная фантастика, но это также открывает дверь в мир с большим объемом информации.

Я понимаю, о чем вы говорите.
Значение технологии заключается в идее, что когда Бог закрывает одну дверь, он открывает окно. Видео блогера с нарушениями слуха получило 475 000 просмотров в Instagram, что нашло отклик у многих людей в сообществе с нарушениями слуха.

От: ins@Мэнцзяосюй1998

Она продемонстрировала свой язык жестов, рассказывая о своем нарушении слуха и проблемах, с которыми она сталкивается. Чтобы решить эти проблемы, она использовала очки и продемонстрировала свой опыт их использования.
Это очки для субтитров, которые внешне очень похожи на обычные очки, но позволяют ей «видеть» окружающие звуки. Эти ранее неслышимые звуки превращаются в строки субтитров.

Судя по информации в видео, очки, которые она использует, называются Leion hey и созданы специально для слабослышащих. Их можно использовать для развлечения, например просмотра фильмов и видео, а также для межъязыкового общения. Кроме того, они полезны при личном общении, облегчая людям с нарушениями слуха размещение заказов в ресторанах, покупки в супермаркетах, общение с продавцами и навигацию во время вождения...

Более того, умные очки Leion hey поддерживают более ста языков, включая английский, немецкий, французский, испанский и чешский, что позволяет осуществлять взаимный перевод, гарантируя при этом, что текст остается читаемым при различных условиях экрана и освещения.

Существование такой технологии означает ее ценность. Субтитры уже давно стали частью жизни многих людей, но этого недостаточно; они должны быть доступны в более удобной и интуитивной форме, сопровождая тех, кто в них больше всего нуждается.

Субтитры – это право, позволяющее нам смотреть на мир так, как если бы мы смотрели фильм.
По данным Всемирной организации здравоохранения, около 466 миллионов человек во всем мире страдают от потери слуха, причем более 9 миллионов страдают тяжелой глухотой. Даже с кохлеарными имплантами или слуховыми аппаратами людям с нарушениями слуха все равно необходимо сосредоточиться, чтобы понять, что говорят другие. Кроме того, некоторые фонетически похожие слова трудно различить только при чтении по губам. В идеальных условиях только около 40% устной информации на английском языке можно передать с помощью движений губ говорящего. Вот почему миру людей с нарушениями слуха текст нужен как дополнение.

Уже давно предпринимались попытки решить эту проблему. Например, когда после эпохи немого кино появились звуковые фильмы, зрители с нарушениями слуха потеряли возможность наслаждаться фильмами, потому что они не могли слышать диалоги, а в фильмах отсутствовали субтитры. В результате технология субтитров продолжала развиваться.

Например, в 2012 году Sony выпустила очки субтитров CC для некоторых кинотеатров. В отличие от обычных субтитров, субтитры CC не только включают диалоги, но и передают невербальную информацию, такую ​​как фоновая музыка, звуковые эффекты и звуки окружающей среды.

Особенно трогательна строка из рекламного видеоролика Google для переводных AR-очков: «Я смотрю прямо тебе в глаза, а ты, кажется, смотришь прямо в мои». Эти очки субтитров в реальном времени, которые постоянно совершенствуются и обещают будущее, открывают прекрасные возможности.

Лучшее состояние технологии — это когда ее присутствие минимально. При обеспечении эффективности и точности общение может вернуться в естественное состояние — без помощи рук, без необходимости смотреть на телефон или постоянно сосредотачиваться на губах, что позволяет общаться лицом к лицу и смотреть в глаза, как это было на протяжении тысячелетий.