Pandangan: 0 Pengarang: Editor Tapak Masa Terbit: 2024-11-06 Asal: tapak
Sari kata telah menjadi 'tambahan' untuk orang moden. Dalam perjalanan yang bising, mudah terperangkap semasa berkhayal dan belajar boleh mengganggu. Menggabungkan mendengar dan menonton membantu mengelakkan kehilangan kemajuan yang tidak perlu. Walau bagaimanapun, bagi sesetengah orang, sari kata bukan sekadar faedah tambahan.

Apabila protagonis 'Free Guy' memakai cermin mata, dia melihat maklumat yang sebelum ini tidak dapat dikesan, bukan lagi hanya NPC pasif. Pada hakikatnya, terdapat sejenis cermin mata pintar yang boleh menyediakan 'skrin peluru berjalan.' Walaupun ia mungkin bukan sci-fi, ia juga membuka pintu kepada dunia dengan jumlah maklumat yang lebih besar.
Saya dapat melihat apa yang anda katakan
Kepentingan teknologi terletak pada idea bahawa apabila Tuhan menutup satu pintu, dia membuka tingkap. Sebuah video oleh blogger cacat pendengaran menerima 475,000 tontonan di Instagram, bergema dengan ramai orang dalam komuniti bermasalah pendengaran.
Daripada: ins@mengjiaoxu1998
Dia menunjukkan bahasa isyaratnya sambil bercakap tentang masalah pendengarannya dan cabaran yang dihadapinya. Untuk menangani isu ini, dia menggunakan sepasang cermin mata dan mempamerkan pengalamannya dengan mereka.
Ini adalah cermin mata sari kata, yang kelihatan agak serupa dengan cermin mata biasa, tetapi membenarkan dia 'melihat' bunyi sekeliling. Bunyi yang sebelum ini tidak dapat didengari berubah menjadi baris sari kata.
Menurut maklumat dalam video itu, cermin mata yang digunakannya dipanggil Leion hey, direka khusus untuk orang cacat pendengaran. Ia boleh digunakan untuk hiburan, seperti menonton filem dan video, serta untuk komunikasi merentas bahasa. Selain itu, ia berguna dalam perbualan bersemuka, memudahkan individu bermasalah pendengaran membuat pesanan di restoran, membeli-belah di pasar raya, berbual dengan jurujual dan menavigasi semasa memandu...


Selain itu, cermin mata pintar Leion hey menyokong lebih seratus bahasa, termasuk bahasa Inggeris, Jerman, Perancis, Sepanyol dan Czech, membolehkan terjemahan bersama sambil memastikan teks kekal boleh dibaca dalam pelbagai keadaan skrin dan pencahayaan.
Kewujudan teknologi tersebut menandakan nilainya. Sari kata telah lama menjadi sebahagian daripada kehidupan ramai orang, tetapi itu tidak mencukupi; mereka harus tersedia dalam bentuk yang lebih mudah dan intuitif, menemani mereka yang paling memerlukannya.
Sari kata adalah hak, membolehkan kita melihat dunia seolah-olah menonton filem.
Menurut Pertubuhan Kesihatan Sedunia, kira-kira 466 juta orang di seluruh dunia mengalami kehilangan pendengaran, dengan lebih 9 juta mengalami pekak yang teruk. Walaupun dengan implan koklea atau alat bantu pendengaran, individu bermasalah pendengaran masih perlu menumpukan perhatian untuk memahami apa yang diperkatakan oleh orang lain. Selain itu, beberapa perkataan yang serupa secara fonetik sukar dibezakan melalui bacaan bibir sahaja. Di bawah keadaan yang ideal, hanya kira-kira 40% maklumat yang dituturkan dalam bahasa Inggeris boleh ditangkap melalui pergerakan bibir pembesar suara. Inilah sebabnya mengapa dunia yang mengalami masalah pendengaran memerlukan teks sebagai tambahan.
Dahulu, usaha telah dibuat untuk menangani isu ini. Sebagai contoh, apabila filem bunyi muncul selepas era filem senyap, penonton bermasalah pendengaran kehilangan peluang untuk menikmati filem kerana mereka tidak dapat mendengar dialog, dan filem kekurangan sarikata. Akibatnya, teknologi sari kata terus berkembang.

Sebagai contoh, pada tahun 2012, Sony melancarkan cermin mata sari kata CC untuk beberapa teater. Tidak seperti sari kata biasa, sari kata CC bukan sahaja merangkumi dialog tetapi juga menyampaikan maklumat bukan lisan, seperti muzik latar belakang, kesan bunyi dan bunyi persekitaran.
Satu baris daripada video promosi Google untuk cermin mata AR terjemahannya amat mengharukan: 'Saya melihat terus ke mata anda, dan anda nampaknya melihat terus ke mata saya.' Cermin mata sari kata masa nyata ini, yang terus ditambah baik dan menjanjikan masa depan, mendedahkan kemungkinan yang indah.

Keadaan teknologi terbaik ialah apabila ia mempunyai kehadiran yang minimum. Dengan kecekapan dan ketepatan yang dipastikan, komunikasi boleh kembali kepada keadaan semula jadi—bebas tangan, tanpa perlu melihat ke bawah pada telefon atau sentiasa fokus pada bibir, membolehkan interaksi bersemuka dan hubungan mata, seperti yang telah berlaku selama beribu-ribu tahun.