Piloci Ministerstwa Obrony Inteligentne okulary LeionHey dla personelu rządowego

Artykuł pierwotnie opublikowany przez MOD DE&S 30 września 2024 r

Pionierskie okulary wykorzystujące rzeczywistość rozszerzoną do wyświetlania rozmów w czasie rzeczywistym na obiektywie są testowane przez pracowników rządowych mających problemy ze słuchem.

Najnowocześniejsza technologia pozwala użytkownikom bezpośrednio angażować się w dialog, zamiast polegać na czytaniu z ruchu warg lub dostępności tłumacza brytyjskiego języka migowego (BSL).

Trzymiesięczny pilotaż odbywa się w MOD Abbey Wood, siedzibie DE&S w Bristolu.

Ze wstępnych opinii wynika, że ​​okulary Subtitle Smart, które można także skonfigurować do tłumaczenia rozmów na ponad 90 różnych języków, mogą odmienić życie zawodowe pracowników ze społeczności niesłyszących i niedosłyszących.

Jeśli się powiedzie, celem będzie zapewnienie dostępności okularów w Ministerstwie Obrony i potencjalnie w innych departamentach rządowych, aby pracownicy z ubytkiem słuchu mieli więcej możliwości zaspokojenia swoich potrzeb.

Andy Start, dyrektor generalny DE&S, powiedział:

„W DE&S zależy nam na tworzeniu włączającego środowiska pracy, w którym każdy może się rozwijać i realizować swój pełny potencjał. Ten program pilotażowy ustali, czy ta technologia może pomóc pracownikom wykonywać swoją pracę najlepiej jak potrafi”.

Członkowie społeczności osób niesłyszących i niedosłyszących DE&S będą mogli zarezerwować osiem zestawów okularów w pierwszej kolejności.

Członkowie sieci dla osób niesłyszących i niedosłyszących w DE&S wzięli udział w wydarzeniu demonstracyjnym, aby dowiedzieć się więcej o okularach i wypróbować je przed rozpoczęciem pilotażu, który rozpoczyna się dzisiaj (poniedziałek, 30 września).

Menedżer handlowy Engineering Delivery Partner (EDP), James Quinton-Prior, powiedział:

„Byłem pod wielkim wrażeniem i widzę, że te okulary mogą zmienić zasady gry. Zapewnienie osobom niesłyszącym i niedosłyszącym narzędzi społecznościowych takich jak to, pozwoli nam przełamać bariery i łatwiej rozwijać naszą karierę.”

Catherine Wrigley, która pracuje w dziale zarządzania bezpieczeństwem helikopterów, dodała:

„Wyświetlanie napisów na linii wzroku pomoże zatrzymać „mecz tenisowy” podczas spotkań, gdy będę próbował znaleźć następnego mówcę. Inne dostępne oprogramowanie do napisów może być bardzo niedokładne i zawierać informacje takie jak „mieć pasztecik”, podczas gdy w rzeczywistości oznacza to „posiadanie pojemności”.”

Pilot będzie starał się zebrać opinie na temat działania okularów w różnych scenariuszach, w tym w sytuacjach indywidualnych, w grupach i w sytuacjach, w których występuje znaczny hałas w tle.

Kierownikiem pilotażu jest Chris Chennell, starszy architekt w zespole dostaw DE&S Digital.

„Jako osoby, która nie ma problemów ze słuchem, ten projekt był dla mnie niesamowitą lekcją i doświadczeniem, które stało się dla mnie bardzo ważne” – powiedział.

„Wstępne opinie były naprawdę zachęcające i mam nadzieję, że okaże się to naprawdę pozytywnym dodatkiem dla naszego personelu. W ciągu następnych trzech miesięcy zgromadzimy więcej opinii, które pomogą nam określić najlepszy sposób pomocy naszym kolegom z ubytkiem słuchu, czy to za pomocą tej technologii, czy czegoś innego.”