Қорғаныс министрлігінің ұшқыштары үкімет қызметкерлеріне арналған LeionHey смарт көзілдіріктері

Мақаланы алғаш рет MOD DE&S 2024 жылдың 30 қыркүйегінде жариялаған

Нақты уақыттағы сөйлесулерді объективке көрсету үшін кеңейтілген шындықты пайдаланатын жаңашыл көзілдіріктерді есту қабілеті нашар мемлекеттік қызметкерлер сынап көруде.

Ең озық технология пайдаланушыларға ауызша оқуға немесе Британдық ымдау тілінің (BSL) аудармашысының қолжетімділігіне сенбей, тікелей диалогқа түсуге мүмкіндік береді.

Үш айлық ұшқыш DE&S компаниясының Бристолдағы бас кеңсесі MOD Abbey Wood-да.

Бастапқы кері байланыс 90-нан астам түрлі тілде сөйлесулерді аудару үшін конфигурациялануы мүмкін Subtitle Smart көзілдіріктер саңыраулар және есту қабілетінен айырылғандар қауымдастығындағы қызметкерлердің жұмыс өмірін өзгерте алады.

Сәтті болса, көзілдіріктердің қолжетімділігін MOD және әлеуетті басқа мемлекеттік ведомстволарда тарату мақсаты болады, осылайша есту қабілеті нашар қызметкерлердің қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін көбірек мүмкіндіктер болады.

Энди Старт, DE&S бас директоры:

'DE&S-те біз әрбір адам өркендеп, өзінің әлеуетін толық көрсете алатын инклюзивті жұмыс ортасына ұмтыламыз. Бұл пилоттық технология қызметкерлерге өз жұмысын мүмкіндігінше орындауға көмектесе алатынын анықтайды.'

Сегіз көзілдірік жинағы DE&S саңыраулар және есту қабілеті нашар адамдар қауымдастығының мүшелеріне басымдық ретінде тапсырыс беруге болады.

DE&S-дегі саңыраулар және есту қабілеті нашар адамдар желісінің мүшелері көзілдірік туралы көбірек білу және оларды бүгін басталатын ұшқышқа дейін (30 қыркүйекте) сынап көру үшін демонстрациялық іс-шараға қатысты.

Engineering Delivery Partner (EDP) коммерциялық менеджері Джеймс Куинтон-Приор былай деді:

'Маған қатты әсер етті және бұл көзілдірікті әлеуетті ойынды өзгертуші ретінде көрдім. Саңырау және нашар еститін адамдарға қауымдастыққа осындай құралдар беру бізге кедергілерді жоюға және мансабымызды оңайырақ көтеруге мүмкіндік береді.'

Тікұшақ қауіпсіздігін басқаруда жұмыс істейтін Кэтрин Ригли былай деп қосты:

'Субтитрлер менің көз алдымда көрсетілсе, мен келесі динамикті табуға тырысқанда, жиналыстардағы 'теннис матчын' тоқтатуға көмектеседі. Субтитрлерге арналған басқа қолжетімді бағдарламалық құрал өте дәл болмауы мүмкін және шын мәнінде 'сиымдылығы бар' болған кезде 'пасти бар' сияқты мәліметтерді көрсетуі мүмкін.'

Пилот көзілдіріктің әртүрлі сценарийлерде, соның ішінде бір-бірден, топтарда және айтарлықтай фондық шу бар параметрлерде қалай жұмыс істейтіні туралы пікір жинауға тырысады.

Ұшқыштың жетекшісі Крис Ченнелл, DE&S Digital жеткізу тобының аға сәулетшісі.

'Есту қабілетімен қиналмайтын адам ретінде бұл жоба мен үшін керемет тәжірибе болды және мен үшін өте маңызды болды', - деді ол.

'Алғашқы кері байланыс шынымен де жігерлендірді және бұл біздің қызметкерлер үшін шын мәнінде жағымды қосымша болады деп үміттенемін. Келесі үш айда әріптестерімізге есту қабілетінің жоғалуына осы технология арқылы немесе басқа нәрсе арқылы көмектесудің ең жақсы әдісін анықтауға көмектесу үшін көбірек пікірлер жиналады.'