Ministerstvo obrany pilotuje chytré brýle LeionHey pro vládní zaměstnance

Článek původně publikoval MOD DE&S dne 30. září 2024

Průkopnické brýle, které využívají rozšířenou realitu k promítání konverzací v reálném čase do objektivu, zkoušejí vládní zaměstnanci se sluchovými potížemi.

Špičková technologie umožňuje uživatelům zapojit se přímo do dialogu, místo aby se spoléhali na odečítání ze rtů nebo na tlumočníka britského znakového jazyka (BSL).

Tříměsíční pilotní projekt probíhá v MOD Abbey Wood, centrále DE&S se sídlem v Bristolu.

První zpětná vazba je, že brýle Subtitle Smart, které lze také nakonfigurovat tak, aby překládaly konverzace do více než 90 různých jazyků, by mohly změnit pracovní životy zaměstnanců v komunitě neslyšících a nedoslýchavých.

V případě úspěchu bude cílem rozšířit dostupnost brýlí napříč ministerstvem obrany a případně i dalšími ministerstvy, aby měli zaměstnanci se ztrátou sluchu více možností, jak vyhovět jejich potřebám.

Andy Start, generální ředitel DE&S, řekl:

'V DE&S jsme odhodláni vytvářet inkluzivní pracovní prostředí, kde může každý prosperovat a dosáhnout svého plného potenciálu. Tento pilotní projekt určí, zda tato technologie může pomoci zaměstnancům dělat jejich práci co nejlépe.'

Členové komunity DE&S pro neslyšící a nedoslýchavé si budou moci přednostně rezervovat osm sad brýlí.

Členové sítě pro neslyšící a sluchově postižené v DE&S se zúčastnili předváděcí akce, aby si o brýlích vyslechli více a vyzkoušeli si je před pilotním projektem, který začíná dnes (po 30. září).

Obchodní manažer Engineering Delivery Partner (EDP) James Quinton-Prior řekl:

'Byl jsem opravdu ohromen a vidím tyto brýle jako potenciální změnu hry. Poskytování komunitních nástrojů neslyšícím a nedoslýchavým lidem, jako je tento, nám umožní prolomit bariéry a snadněji pokročit v naší kariéře.'

Catherine Wrigley, která pracuje v oblasti bezpečnosti helikoptér, dodala:

'Zobrazení titulků v mém zorném poli mi pomůže zastavit 'tenisový zápas' na schůzkách, když se snažím najít dalšího řečníka. Jiný dostupný software pro titulky může být velmi nepřesný a může uvádět věci jako 'má pastu', i když ve skutečnosti 'má kapacitu'.''

Pilot se bude snažit získat zpětnou vazbu o tom, jak si brýle vedou v různých scénářích, včetně jednoho na jednoho, skupin a nastavení, kde je výrazný hluk na pozadí.

Vedoucím pilotního projektu je Chris Chennell, senior architekt v týmu DE&S Digital.

'Jako pro někoho, kdo nebojuje se sluchem, byl tento projekt pro mě neuvěřitelnou vzdělávací zkušeností, která se pro mě stala velmi důležitou,' řekl.

'Počáteční zpětná vazba byla opravdu povzbudivá a velmi doufám, že se to pro naše zaměstnance ukáže jako skutečně pozitivní. Příští tři měsíce shromáždíme další zpětnou vazbu, která nám pomůže určit nejlepší způsob, jak pomoci našim kolegům se ztrátou sluchu, ať už prostřednictvím této technologie nebo něčeho jiného.''