Прегледи: 0 Аутор: Уредник сајта Време објаве: 09.10.2024. Порекло: Сајт
Чланак који је првобитно објавио МОД ДЕ&С 30. септембра 2024
Пионирске наочаре које користе проширену стварност за пројектовање разговора у реалном времену на сочиво испробавају државни службеници са потешкоћама са слухом.

Најсавременија технологија омогућава корисницима да се директно укључе у дијалог уместо да се ослањају на читање са усана или доступност преводиоца за британски знаковни језик (БСЛ).
Тромесечни пилот је у МОД Аббеи Воод, седишту ДЕ&С-а у Бристолу.
Почетне повратне информације су да би наочаре Субтитле Смарт, које се такође могу конфигурисати да преводе разговоре на преко 90 различитих језика, могле да трансформишу радни живот запослених у заједници глувих и наглувих.
Ако буде успешан, циљ ће бити да се доступност наочара уведе у Министарство одбране и потенцијално у другим владиним одељењима како би особље са оштећењем слуха имало више могућности да задовољи своје потребе.
Енди Старт, извршни директор ДЕ&С-а је рекао:
„У ДЕ&С-у смо посвећени инклузивном радном окружењу у којем свако може напредовати и достићи свој пуни потенцијал. Овај пилот ће одредити да ли ова технологија може помоћи особљу да ради свој посао најбоље што је у њиховој моћи.“
Чланови ДЕ&С заједнице глувих и наглувих ће моћи да резервишу осам комплета наочара као приоритет.
Чланови Мреже глувих и оштећеног слуха у ДЕ&С-у присуствовали су демонстрационом догађају како би чули више о наочарима и испробали их пре пилот пројекта који почиње данас (пон 30. септембра).

Комерцијални менаџер Енгинееринг Деливери Партнер (ЕДП) Јамес Куинтон-Приор је рекао:
„Заиста сам импресиониран и видим ове наочаре као потенцијалну промјену игре. Давање оваквих алата заједници онима који су глуви и наглуви ће нам омогућити да разбијемо баријере и лакше напредујемо у каријери.'
Цатхерине Вриглеи, која ради у Управи за сигурност хеликоптера, додала је:
'Приказивање титлова у мом видокругу помоћи ће да се заустави 'тениски меч' на састанцима док покушавам да пронађем следећег говорника. Други доступни софтвер за титлове може бити веома нетачан и наводи ствари као што је 'имати пасту', а заправо је 'имати капацитет'.'
Пилот ће настојати да прикупи повратне информације о томе како наочаре раде у различитим сценаријима, укључујући један на један, групе и поставке у којима постоји значајна позадинска бука.
Водитељ пилота је Цхрис Цхеннелл, старији архитекта у тиму за испоруку ДЕ&С Дигитал.
„Као неко ко нема проблема са слухом, овај пројекат је за мене био невероватно искуство учења и постало ми је веома важно“, рекао је он.
„Првобитне повратне информације су биле заиста охрабрујуће и веома се надам да ће се ово показати као заиста позитиван додатак за наше особље. Наредна три месеца ће прикупити више повратних информација које ће нам помоћи да одредимо најбољи начин да помогнемо нашим колегама са губитком слуха, било да се ради о овој технологији или нечем другом.“